Gugure! Kokkuri-san! Opening Sub Español Full

gugure kokkuri san download op 1 - Gugure! Kokkuri-san! Opening Sub Español Full

I don't own the music. The video just for promotional purposes, Not Copyright Infrigment Hi~! Tengo que hacer unas aclaraciones sobre el video: - Algunas partes de la canción no tienen traducción o yo no las encuentro (ni siquiera el "confiable" google traductor los encontró), así que o las dejé como estaban o les coloque mi interpretación: 1.El "kemo kemo ...." (La mejor parte (ง︡'-'︠)ง) no le encontré significado, de repente se refiere a la romanización de "Quemo", así que la dejé igual. 2. "Chintou shan" lo entendí como "Shintou shrine", que se refiere a la puerta de los santuarios, así que parecía como "pase o adelante" 3. "Tarirartarirarira": ni idea de que es... 4."Binchoutan" significa "carbón"(..Sí, carbón), pero lo relacionan con la pobreza, miseria...así que lo puse como "adversidades" 5.El "odoru ahou miru...." lo traduje literal, no le encuentro mucho sentido, pero igual lo coloqué Si alguien conoce el significado o algo está mal, agradecería que me lo hicieran saber. Gracias por tomarse el tiempo de leer esto y ver el video! \(^◡^ )

Рейтинг: 0 648 просмотров
Комментарии (0)
Добавить коммент